Using advanced technologies to explore the inner workings of bacteria, biologists have provided the first example of cargo within bacteriophage cells transiting along treadmill-like structures. The discovery demonstrates that bacteria have more in common with sophisticated human cells than previously believed.