Fish warn each other about danger by releasing chemicals into the water as a signal, research by the University of Saskatchewan (USask) has found.