The light scattered by plasmonic nanoparticles is useful, but some of it gets lost at the surface and scientists are now starting to figure out why.