The Environmental Protection Agency's new administrator says unsafe drinking water is "probably the biggest environmental threat" the world faces.