New research shows that a critical piece of the butterfly's annual cycle was missing -- the fall migration.