Scientists studying monarch butterflies have traditionally focused on two sources for their decline—winter habitat loss in Mexico and fewer milkweed plants in the Midwest.