Miami-Dade has tens of thousands of septic tanks, and a new report reveals most are already malfunctioning—the smelly and unhealthy evidence of which often ends up in people's yards and homes. It's a billion-dollar problem that climate change is making worse.