After being arrested for the murder of his pregnant wife and two daughters, Chris Watts started getting love letters.