Four states that say burning coal will hurt their residents as it makes climate change worse are trying to stop the Trump administration from selling vast reserves of the fuel that are beneath public lands.