Social media has overtaken print newspapers as a news source for Americans, researchers said Monday, highlighting the growing importance of services such as Facebook and Twitter as well as the troubled state of legacy news organizations.