A California-based startup said Wednesday that it will rocket small satellites into orbit from Virginia, an endeavor that reflects increasing demand from companies and governments alike to monitor ships, crops and the weather from space.